MF寺田紳一選手のケガについて

MF寺田紳一選手の手術について下記の通りご報告致します。

■MF寺田紳一選手
◇病名 左足有痛性外脛骨障害(ひだりあしゆうつうせいがいけいこつしょうがい)
◇検査 5月12日西宮市内病院にて手術、5月14日退院
◇復帰 復帰まで約4週間の見込み

これってどういう事？
練習中の怪我、もしくは病気？
全然分かりません、どなたか情報プリーズorz

寺田は五輪もあるし、ACLグループリーグ第6節の全南ドラゴンズ戦は出番があっただろうに。
中断期間にゆっくり休んで、しっかり治して欲しい！！